Ararat
Rhapsody for the Armenian Diaspora
“Ararat: Rhapsody for the Armenian
Diaspora” is an homage to the musical traditions that ethnic Armenians
have built
in the United States and other areas outside of the present boundaries
of Armenia.
Armenia (called “Hayastan” by Armenians) is a country in Western Asia.
However, the country itself only represents a
small portion of Armenian history: ethnic Armenians have a deep
cultural tradition dating back over 4,000 years, and
historical Armenia included a large section of present-day Turkey and
at times expanded to include areas of Iran, Iraq,
Georgia, Syria, and Azerbaijan. Likely due to its location (the land
route connecting 3 continents, on the historical Silk
Road), Armenia has been frequently invaded and Armenians have spent the
majority of their history under the rule of
others. This has led Armenians to be resilient, adaptable to new
environments, and fiercely protective of our culture
and traditions.
Due primarily to the Hamidian Massacres of the 1890s and the Armenian
Genocide of 1915-17, the majority of ethnic
Armenians now live outside of Armenia. My family history is a typical
one for Armenian-Americans: four of my great-
grandparents fled to the US from Diyarbakir and Malatya - cities in
present-day Turkey that historically had large
Armenian communities. The Armenian diaspora has attempted to maintain
our traditions, but unsurprisingly we have
also created new ones as well. To me, this is one of the most
fundamental Armenian traits: sustaining a distinctly
Armenian culture while existing in an environment with a different set
of norms, expectations, and priorities. Our
ancestors have been practicing this type of cultural preservation
through adaptation for thousands of years.
Like most other musical traditions in Western Asia and North Africa,
Armenian music utilizes makams (which are
often compared to scales but have several significant differences).
Most compositions primarily utilize one central
makam, but “Ararat” is intended to present a broader and more varied
depiction of what Armenian music sounds
like, so it heavily utilizes two makams: Hüseyni and Hicaz (which are
among the most frequently-used makams in
Armenian music).
Whereas the European tuning system divides an octave into 12 equal
parts, the Ottoman tuning system utilized in
much Armenian music divides an octave into 53 equal parts. For this
reason, Armenian music may include “microtones”:
pitches that aren’t given a name in the Western tradition and don’t
exist on Western keyboard instruments or fretted
strings.
Non-Western music is usually thought of through the lens of an
“authentic” tradition: the idea that there is one
singular way to accurately experience a culture’s music, with the
implication that the culture is unchanging,
permanently frozen in time. Vast, complex, and ever-evolving musical
cultures are often distilled to a few folk
melodies, which typically end up being stripped of their original
context and then harmonized in the European
tradition with triads and functional harmony. This is certainly the
case for Armenian music, whose representation
in the global West almost exclusively consists of arrangements of folk
melodies transcribed and/or composed by
Komitas Vardapet.
Komitas is certainly revered by Armenians, but his music only
represents a small portion of the “folk melody”
tradition, and that in turn comprises only a small portion of Armenian
musical culture. Armenian music is vast, it is
varied, and like any other culture, it is constantly evolving. My main
goal for “Ararat” was to write a composition
that reflects the vastness, variety, and evolution of Armenian music.
Mount Ararat is perhaps the most enduring symbol of Armenia, but it
stands in present-day Turkey. My hope is that
(like Ararat), even though this composition currently exists outside
the boundaries of the country of Armenia, it will
still be instantly identifiable to Armenians as something that is our
own: full of fiery expressive passion, deep soulful
mournfulness, and intensely energetic resilient joy.